ការលើកលែងពន្ធរបស់លោក Trump ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ក្រុមហ៊ុនដែលមានទំនាក់ទំនងនយោបាយ — ProPublica

ProPublica គឺជាអង្គការព័ត៌មានមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញមួយដែលឧទ្ទិសដល់ការស៊ើបអង្កេតការរំលោភអំណាច។ ចុះឈ្មោះដើម្បីទទួលបានរឿងរ៉ាវធំបំផុតរបស់យើងជាមុនសិន។
យើង​នៅ​តែ​កំពុង​រាយការណ៍។ តើ​អ្នក​មាន​ព័ត៌មាន​អំពី​របៀប​ដែល​ផលិតផល​ដែល​មិន​រាប់បញ្ចូល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង​បញ្ជី​លើកលែង​ពន្ធ​ដែរ​ឬ​ទេ? អ្នក​អាច​ទាក់ទង Robert Faturechi មក​ពី​ក្រុមហ៊ុន Signal តាម​រយៈ​លេខ 213-271-7217។
បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ បានប្រកាសពីពន្ធគយថ្មីយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់កាលពីដើមខែនេះ សេតវិមានបានចេញផ្សាយបញ្ជីផលិតផលជាង ១០០០ មុខដែលនឹងត្រូវបានលើកលែងពីពន្ធ។
សម្ភារៈមួយក្នុងចំណោមសម្ភារៈដែលមាននៅក្នុងបញ្ជីគឺ ប៉ូលីអេទីឡែន តេរ៉េហ្វថាឡាត ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជាជ័រ PET ដែលជាសារធាតុទែម៉ូប្លាស្ទិកដែលប្រើសម្រាប់ធ្វើដបប្លាស្ទិក។
វាមិនច្បាស់ទេថាហេតុអ្វីបានជាក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានលើកលែងពីទណ្ឌកម្ម ហើយសូម្បីតែមន្ត្រីឧស្សាហកម្មក៏មិនដឹងថាអ្វីជាមូលហេតុនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មនេះដែរ។
ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសគាត់គឺជាជ័យជម្នះមួយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Reyes Holdings ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតដប Coca-Cola ដែលជាក្រុមហ៊ុនឯកជនធំជាងគេមួយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់បងប្អូនពីរនាក់ដែលបានបរិច្ចាគប្រាក់រាប់លានដុល្លារដល់បុព្វហេតុសាធារណរដ្ឋ។ កំណត់ត្រាបង្ហាញថា ថ្មីៗនេះក្រុមហ៊ុននេះបានជួលក្រុមហ៊ុន lobbying ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយរដ្ឋបាលលោក Trump ដើម្បីការពារពន្ធរបស់ខ្លួន។
វាមិនច្បាស់ទេថាតើការ lobbying របស់ក្រុមហ៊ុនបានដើរតួនាទីក្នុងសំណើសុំលើកលែងឬអត់។ Reyes Holdings និងអ្នក lobbying របស់ខ្លួនមិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណួរពី ProPublica ទេ។ សេតវិមានក៏បានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយដែរ ប៉ុន្តែអ្នកតស៊ូមតិឧស្សាហកម្មមួយចំនួនបាននិយាយថារដ្ឋបាលបានបដិសេធសំណើសុំលើកលែងនេះ។
ការដាក់បញ្ចូលជ័រកៅស៊ូនៅក្នុងបញ្ជីដែលមិនអាចពន្យល់បានបង្ហាញពីភាពមិនច្បាស់លាស់នៃដំណើរការកំណត់ពន្ធរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។ អ្នកពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗនៅតែមិនច្បាស់លាស់អំពីមូលហេតុដែលផលិតផលមួយចំនួនត្រូវទទួលរងពន្ធ និងផលិតផលផ្សេងទៀតមិនត្រូវទទួលរងពន្ធ។ មិនមានការពន្យល់ច្បាស់លាស់អំពីការផ្លាស់ប្តូរអត្រាពន្ធនោះទេ។ មន្ត្រីរដ្ឋបាលបានផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទុយគ្នាអំពីពន្ធ ឬគ្រាន់តែបដិសេធមិនឆ្លើយសំណួរណាមួយ។
កង្វះតម្លាភាពនៅក្នុងដំណើរការនេះបានបង្កើនក្តីបារម្ភក្នុងចំណោមអ្នកជំនាញពាណិជ្ជកម្មថា ក្រុមហ៊ុនដែលមានទំនាក់ទំនងនយោបាយអាចទទួលបានការលើកលែងពន្ធនៅពីក្រោយទ្វារសម្ងាត់។
«វាអាចជាអំពើពុករលួយ ប៉ុន្តែវាក៏អាចជាភាពអសមត្ថភាពផងដែរ» អ្នកតំណាងផ្នែកគោលនយោបាយពន្ធគយម្នាក់បាននិយាយអំពីការបញ្ចូលជ័រ PET ក្នុងពន្ធគយ។ «និយាយឱ្យត្រង់ទៅ វាជាការប្រញាប់ប្រញាល់ខ្លាំងណាស់ ដែលខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកណាទៅសេតវិមានដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ជីនេះជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ»។
ក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាលលោក Trump ដំបូង មានដំណើរការផ្លូវការមួយសម្រាប់ស្វែងរកការលើកលែងពន្ធ។ ក្រុមហ៊ុននានាបានដាក់ពាក្យស្នើសុំរាប់រយរាប់ពាន់ដោយអះអាងថាផលិតផលរបស់ពួកគេគួរតែត្រូវបានលើកលែងពីពន្ធ។ ពាក្យស្នើសុំទាំងនោះត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ ដើម្បីឱ្យយន្តការនៃដំណើរការកំណត់ពន្ធអាចត្រូវបានពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់។ តម្លាភាពនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសិក្សាវិភាគពាក្យស្នើសុំរាប់ពាន់នៅពេលក្រោយ និងកំណត់ថាអ្នកបរិច្ចាគនយោបាយសាធារណរដ្ឋទំនងជាទទួលបានការលើកលែង។
នៅក្នុងអាណត្តិទីពីររបស់លោក Trump យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ពេលនេះ មិនមានដំណើរការផ្លូវការណាមួយសម្រាប់ការស្នើសុំការបន្ធូរបន្ថយពន្ធនោះទេ។ នាយកប្រតិបត្តិឧស្សាហកម្ម និងអ្នកតំណាងផ្នែកតស៊ូមតិធ្វើការនៅពីក្រោយទ្វារបិទជិត។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថារបស់ Wall Street Journal កាលពីសប្តាហ៍មុនបានហៅ "ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃដំណើរការ" ដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹង "សុបិនមួយពីវាលភក់វ៉ាស៊ីនតោន"។
បទបញ្ជា​ប្រតិបត្តិ​ដែល​ប្រកាស​ជា​ផ្លូវការ​អំពី​ពន្ធ​ថ្មី​របស់​លោក Trump នឹង​ដាក់​ប្រទេស​ស្ទើរតែ​ទាំងអស់​ឲ្យ​ទទួល​ពន្ធ​មូលដ្ឋាន 10% ដោយ​ការ​លើកលែង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ថា​ជា​ផលិតផល​ក្នុង​វិស័យ​ឱសថ សេមីកុងដុកទ័រ ព្រៃឈើ ទង់ដែង រ៉ែ​សំខាន់ៗ និង​ថាមពល។ បញ្ជី​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​មាន​លម្អិត​អំពី​ផលិតផល​ជាក់លាក់​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​លើកលែង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិនិត្យឡើងវិញលើបញ្ជីដោយ ProPublica បានរកឃើញថា របស់របរជាច្រើនមិនសមនឹងប្រភេទទូលំទូលាយទាំងនេះ ឬមិនសមទាល់តែសោះ ខណៈដែលរបស់របរមួយចំនួនដែលសមនឹងប្រភេទទាំងនេះមិនត្រូវបានលើកលែងនោះទេ។
ឧទាហរណ៍ បញ្ជីលើកលែងរបស់សេតវិមានគ្របដណ្តប់លើប្រភេទអាបស្តូសភាគច្រើន ដែលជាទូទៅមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសារធាតុរ៉ែសំខាន់នោះទេ ហើយហាក់ដូចជាមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទលើកលែងណាមួយឡើយ។ សារធាតុរ៉ែបង្កមហារីកជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនសំខាន់ចំពោះសន្តិសុខជាតិ ឬសេដ្ឋកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែនៅតែត្រូវបានប្រើដើម្បីផលិតក្លរីន ប៉ុន្តែទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានរបស់រដ្ឋបាលលោកបៃដិនបានហាមឃាត់ការនាំចូលសារធាតុនេះកាលពីឆ្នាំមុន។ រដ្ឋបាលលោកត្រាំបានបង្ហើបថា ខ្លួនអាចនឹងលុបចោលការរឹតបន្តឹងមួយចំនួនក្នុងសម័យលោកបៃដិន។
អ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាគីមីវិទ្យាអាមេរិក ដែលជាក្រុមឧស្សាហកម្មមួយដែលពីមុនប្រឆាំងនឹងការហាមឃាត់នេះ ព្រោះវាអាចប៉ះពាល់ដល់ឧស្សាហកម្មក្លរីន បាននិយាយថា ក្រុមនេះមិនបានតស៊ូមតិដើម្បីឲ្យអាបស្តូសត្រូវបានលើកលែងពីពន្ធគយនោះទេ ហើយមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនោះទេ។ (ក្រុមហ៊ុនក្លរីនធំៗទាំងពីរក៏មិនបានបង្ហាញនៅលើទម្រង់បែបបទបង្ហាញព័ត៌មានរបស់ពួកគេថាពួកគេបានតស៊ូមតិដើម្បីពន្ធគយនោះដែរ)។
របស់របរផ្សេងទៀតនៅក្នុងបញ្ជីដែលមិនត្រូវបានលើកលែង ប៉ុន្តែមានគ្រោះថ្នាក់តិចជាងច្រើនរួមមាន ផ្កាថ្ម សំបក និងឆ្អឹងត្រីមឹក (ផ្នែកខ្លះនៃត្រីមឹកដែលអាចប្រើជាអាហារបំប៉នសម្រាប់សត្វចិញ្ចឹម)។
ជ័រ PET ក៏មិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទនៃការលើកលែងណាមួយដែរ។ អ្នកជំនាញនិយាយថា រដ្ឋាភិបាលទំនងជាចាត់ទុកវាជាផលិតផលថាមពល ពីព្រោះគ្រឿងផ្សំរបស់វាមានប្រភពមកពីប្រេងឥន្ធនៈ។ ប៉ុន្តែផលិតផលផ្សេងទៀតដែលបំពេញតាមស្តង់ដារទាបដូចគ្នាមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ។
«យើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលដូចអ្នកដទៃទៀតដែរ» លោក Ralph Wasami នាយកប្រតិបត្តិនៃសមាគមជ័រ PET ដែលជាក្រុមពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ឧស្សាហកម្ម PET បានមានប្រសាសន៍ថា។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ជ័រមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទលើកលែងទេ លុះត្រាតែមានការវេចខ្ចប់សម្រាប់ផលិតផលទាំងនោះ។
ឯកសារបង្ហាញថា នៅក្នុងត្រីមាសទីបួននៃឆ្នាំមុន នៅពេលដែលលោក Trump ឈ្នះការបោះឆ្នោត ក្រុមហ៊ុន Reyes Holdings ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតដប Coca-Cola បានជួល Ballard Partners ដើម្បីតស៊ូមតិដើម្បីដំឡើងពន្ធ។ នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ នៅពេលដែលលោក Trump ស្បថចូលកាន់តំណែង ឯកសារបង្ហាញថា Ballard បានចាប់ផ្តើមតស៊ូមតិទៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដែលកំណត់គោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្ម សម្រាប់ការដំឡើងពន្ធ។
ក្រុមហ៊ុននេះបានក្លាយជាកន្លែងដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងស្វែងរកការធ្វើការជាមួយរដ្ឋបាលលោក Trump។ ក្រុមហ៊ុននេះបានធ្វើការបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យក្រុមហ៊ុនរបស់លោក Trump គឺអង្គការ Trump ហើយបុគ្គលិករបស់ខ្លួនរួមមានមន្ត្រីរដ្ឋបាលកំពូលៗដូចជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ Pam Bondi និងប្រធានបុគ្គលិក Susie Wiles។ ស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុនលោក Brian Ballard គឺជាអ្នករៃអង្គាសប្រាក់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់លោក Trump ដែល Politico បានហៅថា "អ្នកតំណាងដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនរបស់លោក Trump"។ យោងតាមកំណត់ត្រាបង្ហាញព័ត៌មានរបស់សហព័ន្ធ លោកគឺជាអ្នកតំណាងដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកតំណាងពីរនាក់នៅក្រុមហ៊ុនដែលបានធ្វើការបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យមានការយកពន្ធលើ Reyes Holdings។
លោក Chris និងលោក Jude Reyes ដែលជាបងប្អូនមហាសេដ្ឋីនៅពីក្រោយក្រុមហ៊ុន Reyes Holdings ក៏មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនឹងនយោបាយផងដែរ។ ឯកសារបង្ហាញព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់យុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតបង្ហាញថា ខណៈពេលដែលពួកគេបានបរិច្ចាគដល់បេក្ខជនប្រជាធិបតេយ្យមួយចំនួន ការចូលរួមវិភាគទាននយោបាយភាគច្រើនរបស់ពួកគេបានទៅដល់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះបឋមរបស់លោក Trump លោក Chris Reyes ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅ Mar-a-Lago ដើម្បីជួបលោក Trump ផ្ទាល់។
ការលើកលែង​ជ័រ PET មិនត្រឹមតែជាអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Reyes Holdings ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតដែលទិញជ័រដើម្បីផលិតដប ក៏ដូចជាក្រុមហ៊ុនភេសជ្ជៈដែលប្រើប្រាស់វាផងដែរ។ កាលពីដើមឆ្នាំនេះ នាយកប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន Coca-Cola បាននិយាយថា ក្រុមហ៊ុននឹងប្តូរទៅប្រើដបប្លាស្ទិកបន្ថែមទៀត ដោយសារពន្ធថ្មីលើអាលុយមីញ៉ូម។ ផែនការនោះអាចនឹងបរាជ័យ ប្រសិនបើពន្ធថ្មីក៏ប៉ះពាល់ដល់ទែម៉ូប្លាស្ទិកផងដែរ។ កំណត់ត្រាបង្ហាញព័ត៌មានបង្ហាញថា ក្រុមហ៊ុនក៏បានស្នើសុំឱ្យសភាប្រឆាំងនឹងពន្ធនៅឆ្នាំនេះដែរ ប៉ុន្តែឯកសារមិនបានរៀបរាប់លម្អិតអំពីគោលនយោបាយណាមួយទេ ហើយក្រុមហ៊ុនមិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរពី ProPublica ទេ។ (ក្រុមហ៊ុន Coca-Cola បានព្យាយាមទាក់ទងទៅលោក Trump ដោយបរិច្ចាគប្រហែល 250,000 ដុល្លារដល់ការស្បថចូលកាន់តំណែងរបស់លោក ហើយនាយកប្រតិបត្តិរបស់ខ្លួនបានផ្តល់ឱ្យលោក Trump នូវដប Diet Coke ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលជាសូដាដែលលោកចូលចិត្ត។)
វិស័យមួយទៀតដែលសម្រេចបានលទ្ធផលល្អទាក់ទងនឹងការបន្ធូរបន្ថយពន្ធគយថ្មីៗនេះគឺកសិកម្ម ដែលគ្របដណ្តប់លើថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត និងគ្រឿងផ្សំជីជាច្រើនប្រភេទ។
ថ្មីៗនេះ សហព័ន្ធការិយាល័យកសិកម្មអាមេរិក ដែលជាក្រុមតស៊ូមតិកសិកម្ម ទើបតែបានបង្ហោះការវិភាគមួយនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន ដោយសរសើរការលើកលែងដោយផ្នែក និងហៅការលើកលែងស្មៅ និងប៉ូតាស្យូមថាជា «កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏លំបាកមួយរបស់អង្គការកសិកម្មដូចជាសហព័ន្ធការិយាល័យកសិកម្មអាមេរិក» និង «ជាសក្ខីភាពនៃប្រសិទ្ធភាពនៃសំឡេងរួមរបស់កសិករ និងអ្នកចិញ្ចឹមសត្វ»។
មានទំនិញនាំចូលជាច្រើនទៀតដែលមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទលើកលែងពន្ធណាមួយឡើយ ប៉ុន្តែអាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទលើកលែងពន្ធប្រសិនបើត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយ។
ឧទាហរណ៍មួយគឺសារធាតុផ្អែមសិប្បនិម្មិត sucralose។ ការដាក់បញ្ចូលរបស់វានឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងដល់ក្រុមហ៊ុនដែលប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះក្នុងម្ហូបអាហារ និងភេសជ្ជៈ។ ប៉ុន្តែ sucralose ក៏ជួនកាលត្រូវបានគេប្រើក្នុងថ្នាំដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានរសជាតិឆ្ងាញ់។ វាមិនច្បាស់ទេថាតើសេតវិមានបានអនុម័តការដាក់បញ្ចូលរបស់វាដោយសារតែការដកចេញនូវថ្នាំឬសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀត។
ប្រភេទ​ទូលំទូលាយ​ដែល​ទទួល​បាន​ការ​លើកលែង​ជា​ចម្បង​គឺ​ឧស្សាហកម្ម​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​កំពុង​ស៊ើបអង្កេត​អំពី​ពន្ធ​ដែល​អាច​កើត​មាន​នា​ពេល​អនាគត​ក្រោម​អំណាច​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​ដាក់​ពន្ធ​ដើម្បី​ការពារ​សន្តិសុខ​ជាតិ។
រឿងដែលអ្នកទើបតែអាននេះអាចធ្វើទៅបានដោយអ្នកអានរបស់យើង។ យើងសង្ឃឹមថាវានឹងជម្រុញទឹកចិត្តអ្នកឱ្យគាំទ្រ ProPublica ដើម្បីអោយយើងអាចបន្តធ្វើវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មានស៊ើបអង្កេតដែលលាតត្រដាងអំណាច បង្ហាញការពិត និងជំរុញការផ្លាស់ប្តូរពិតប្រាកដ។
ProPublica គឺជាអង្គភាពព័ត៌មានមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញមួយដែលឧទ្ទិសដល់សារព័ត៌មានមិនលំអៀង និងផ្អែកលើការពិត ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះអំណាច។ យើងខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការធ្លាក់ចុះនៃការរាយការណ៍ស៊ើបអង្កេត។ យើងខ្ញុំបានចំណាយពេលជាង ១៥ ឆ្នាំដើម្បីលាតត្រដាងពីភាពអយុត្តិធម៌ អំពើពុករលួយ និងការរំលោភអំណាច — ការងារដែលយឺត ចំណាយច្រើន និងសំខាន់ជាងពេលណាៗទាំងអស់ចំពោះលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងខ្ញុំ។ ក្នុងនាមជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ Pulitzer ចំនួនប្រាំពីរដង យើងខ្ញុំបានជំរុញកំណែទម្រង់នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ និងមូលដ្ឋាន សាជីវកម្ម ស្ថាប័ន និងច្រើនទៀត ខណៈពេលដែលរក្សាផលប្រយោជន៍សាធារណៈជាចំណុចកណ្តាលនៃការរាយការណ៍របស់យើង។
ហានិភ័យគឺខ្ពស់ជាងពេលណាៗទាំងអស់។ ចាប់ពីក្រមសីលធម៌ក្នុងរដ្ឋាភិបាល រហូតដល់សុខភាពបន្តពូជ រហូតដល់វិបត្តិអាកាសធាតុ និងលើសពីនេះ ProPublica ស្ថិតនៅជួរមុខនៃរឿងរ៉ាវដែលសំខាន់បំផុត។ ការបរិច្ចាគរបស់អ្នកនឹងជួយយើងឱ្យទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកដែលមានអំណាច និងរក្សាការពិតឱ្យនៅចំពោះមុខ។
ចូលរួមជាមួយអ្នកគាំទ្រជាង 80,000 នាក់នៅទូទាំងប្រទេសក្នុងការគាំទ្រដល់សារព័ត៌មានស៊ើបអង្កេត ដើម្បីឱ្យវាអាចផ្តល់ព័ត៌មាន ជម្រុញទឹកចិត្ត និងមានផលប៉ះពាល់យូរអង្វែង។ សូមអរគុណសម្រាប់ការធ្វើឱ្យការងារនេះអាចធ្វើទៅបាន។
សូមទាក់ទងមកខ្ញុំតាមរយៈអ៊ីមែល ឬឆានែលសុវត្ថិភាព ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានអំពីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ និងអាជីវកម្មរបស់លោក Trump។
ProPublica នឹងផ្តោតលើផ្នែកដែលត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់បំផុតក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិទីពីររបស់លោក ដូណាល់ ត្រាំ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ហាមួយចំនួនដែលអ្នកយកព័ត៌មានរបស់យើងនឹងផ្តោតលើ និងរបៀបទៅដល់ពួកគេដោយសុវត្ថិភាព។
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីក្រុមអ្នកយកព័ត៌មានរបស់យើង។ យើងនឹងបន្តចែករំលែកផ្នែកសំខាន់ៗ នៅពេលដែលព័ត៌មានមានការវិវឌ្ឍ។
ខ្ញុំគ្របដណ្តប់លើបញ្ហាសុខភាព និងបរិស្ថាន និងភ្នាក់ងារដែលគ្រប់គ្រងបញ្ហាទាំងនោះ រួមទាំងទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានផងដែរ។
ខ្ញុំ​រាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា​យុត្តិធម៌ និង​នីតិរដ្ឋ រួម​ទាំង​ក្រសួងយុត្តិធម៌ មេធាវី​អាមេរិក និង​តុលាការ។
ខ្ញុំគ្របដណ្តប់លើបញ្ហាលំនៅដ្ឋាន និងការដឹកជញ្ជូន រួមទាំងក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងវិស័យទាំងនេះ និងនិយតករដែលត្រួតពិនិត្យពួកគេ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគន្លឹះ ឬរឿងរ៉ាវជាក់លាក់ណាមួយទេ យើងនៅតែត្រូវការជំនួយពីអ្នក។ ចុះឈ្មោះជាសមាជិកនៃបណ្តាញធនធានកម្មករសហព័ន្ធរបស់យើង ដើម្បីទាក់ទងមកយើងគ្រប់ពេល។
អ្នកជំនាញដែលបានពិនិត្យមើលកូដរបស់ ProPublica បានរកឃើញចំណុចខ្វះខាតជាច្រើននៅក្នុងប្រព័ន្ធ ដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលរដ្ឋបាលលោក Trump កំពុងអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ញាសិប្បនិម្មិតដឹកនាំការកាត់បន្ថយសេវាកម្មសំខាន់ៗ។
ការថតសំឡេងដែលទទួលបានដោយ CNN បង្ហាញថា បុគ្គលិកម្នាក់នៅនាយកដ្ឋានប្រសិទ្ធភាពរដ្ឋាភិបាលដែលគ្មានបទពិសោធន៍ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្របានប្រើប្រាស់ AI ដើម្បីកំណត់ថាកិច្ចសន្យា VA មួយណាដែលត្រូវបញ្ចប់។ អ្នកជំនាញម្នាក់បាននិយាយថា "AI គឺជាឧបករណ៍ខុសទាំងស្រុង"។
លោក Thomas Fugate ដែល​ទើប​តែ​បញ្ចប់​ការសិក្សា​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ​បាន​មួយ​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​គ្មាន​បទពិសោធន៍​សន្តិសុខ​ជាតិ​ទេ គឺជា​មន្ត្រី​ក្រសួង​សន្តិសុខ​មាតុភូមិ​ដែល​ត្រួតពិនិត្យ​មជ្ឈមណ្ឌល​កំពូល​របស់​រដ្ឋាភិបាល​សម្រាប់​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​អំពើ​ជ្រុលនិយម​ដោយ​ហិង្សា។
ការវាយប្រហាររបស់ប្រធានាធិបតីលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីភាពចម្រុះបានធ្វើឱ្យខូចអាជីពរបស់បុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលដែលមានការអប់រំខ្ពស់ - ទោះបីជាការងារមួយចំនួនដែលពួកគេបានបាត់បង់មិនមានទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងគំនិតផ្តួចផ្តើម DEI ណាមួយក៏ដោយ។
យោងតាមកំណត់ត្រារបស់ក្រសួងសន្តិសុខមាតុភូមិ មន្ត្រីបានដឹងថា ជាងពាក់កណ្តាលនៃអ្នកដែលត្រូវបាននិរទេសចំនួន ២៣៨ នាក់នោះ មិនមានប្រវត្តិឧក្រិដ្ឋកម្មនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេ ហើយគ្រាន់តែបានរំលោភច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ប៉ុណ្ណោះ។
Micah Rosenberg, ProPublica; Perla Treviso, ProPublica និង The Texas Tribune; Melissa Sanchez និង Gabriel Sandoval, ProPublica; Ronna Riskes, Rebel Alliance Investigations; Adrian Gonzalez, Fake News Hunters, ថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2025, ម៉ោង 5:00 ព្រឹក CST
នៅពេលដែលសេតវិមានបានផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិក និងមូលនិធិពីប្រតិបត្តិការប្រឆាំងភេរវកម្មទៅជាការនិរទេសទ្រង់ទ្រាយធំ រដ្ឋនានាបានតស៊ូដើម្បីរក្សាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រឆាំងភេរវកម្មដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនធ្លាប់គាំទ្រ។ លទ្ធផលគឺជាវិធីសាស្រ្តមួយផ្នែកដែលធ្វើឱ្យតំបន់ជាច្រើនមិនត្រូវបានការពារ។
លោក Thomas Fugate ដែល​ទើប​តែ​បញ្ចប់​ការសិក្សា​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ​បាន​មួយ​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​គ្មាន​បទពិសោធន៍​សន្តិសុខ​ជាតិ​ទេ គឺជា​មន្ត្រី​ក្រសួង​សន្តិសុខ​មាតុភូមិ​ដែល​ត្រួតពិនិត្យ​មជ្ឈមណ្ឌល​កំពូល​របស់​រដ្ឋាភិបាល​សម្រាប់​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​អំពើ​ជ្រុលនិយម​ដោយ​ហិង្សា។
ការថតសំឡេងដែលទទួលបានដោយ CNN បង្ហាញថា បុគ្គលិកម្នាក់នៅនាយកដ្ឋានប្រសិទ្ធភាពរដ្ឋាភិបាលដែលគ្មានបទពិសោធន៍ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្របានប្រើប្រាស់ AI ដើម្បីកំណត់ថាកិច្ចសន្យា VA មួយណាដែលត្រូវបញ្ចប់។ អ្នកជំនាញម្នាក់បាននិយាយថា "AI គឺជាឧបករណ៍ខុសទាំងស្រុង"។
បើទោះបីជាមានរឿងអាស្រូវ ការស៊ើបអង្កេត និងការប្រើប្រាស់ការដាក់ឲ្យនៅដាច់ដោយឡែកជាការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់កុមារក៏ដោយ លោក Richard L. Bean នៅតែជានាយកមជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងអនីតិជនដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់។
Paige Pfleger, WPLN/Nashville Public Radio, និង Mariam Elba, ProPublica, ថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025, ម៉ោង 5:00 ព្រឹក ET


ពេលវេលាបង្ហោះ៖ មិថុនា-០៩-២០២៥